/* ---------- GLOBAL ---------- */
* {
  margin: 0;
  padding: 0;
  box-sizing: border-box;
}

body {
  font-family: 'Segoe UI', sans-serif;
  background-color: #0e0e10;
  color: #fff;
}

/* ---------- HEADER ---------- */
header {
  background-color: #16161a;
  padding: 15px 40px;
  box-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,0.5);
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 100;
  padding-left: 120px;
  align-items: center;
  text-align: center;
}

.navbar {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: center;
  max-width: 1400px;
  margin: 0 auto;
}

.logo img {
  width: 100px;
  display: block;
  margin-right: 16px;
  margin-left: 400px;
  margin-top: 20px;
}

nav ul {
  display: flex;
  gap: 30px;
  list-style: none;
  align-items: center;
}

nav a {
  color: #fff;
  text-decoration: none;
  font-weight: 600;
  font-size: 17px;
  transition: 0.3s ease;
  padding-bottom: 3px;
}

nav a:hover {
  color: #8c09ad;
  border-bottom: 2px solid #8c09ad;
}

/* ---------- LAYOUT ---------- */
.content-layout {
  display: flex;
  gap: 30px;
  padding: 30px;
}

/* ---------- LEFT ZONE ---------- */
.left-zone {
  flex: 3;
}

.left-zone h1 {
  font-size: 34px;
  color: #8c09ad;
  margin-bottom: 1.2rem;
  text-shadow: 0 0 12px rgba(109, 11, 133, 0.5);
  text-align: center;
}

/* ---------- VO/VF SWITCH ---------- */
.lang-switch {
  display: flex;
  justify-content: center;
  gap: 1rem;
  margin-bottom: 1.5rem;
}

.lang-switch button {
  background: linear-gradient(135deg, #400245, #820886);
  border: none;
  padding: 0.7rem 1.4rem;
  border-radius: 14px;
  color: #fff;
  font-weight: 700;
  cursor: pointer;
  transition: all 0.3s ease;
  box-shadow: 0 0 14px rgba(94, 5, 97, 0.35);
  font-size: 15px;
}

.lang-switch button:hover {
  transform: scale(1.07);
}

.lang-switch button.active {
  background: linear-gradient(135deg, #4e056d, #80078e);
  color: #000;
  transform: scale(1.12);
  box-shadow: 0 0 22px rgba(132, 4, 143, 0.8);
}

/* ---------- PLAYER ---------- */
.player-wrapper {
  width: 100%;
}

iframe {
  width: 100%;
  height: 550px;
  border: none;
  border-radius: 14px;
  box-shadow: 0 0 25px rgba(0,0,0,0.6);
}

/* ---------- EPISODE PANEL ---------- */
.episode-panel {
  flex: 1;
  background-color: #16161f;
  padding: 20px;
  border-radius: 14px;
  box-shadow: 0 0 25px rgba(0,0,0,0.5);
  height: fit-content;
}

.episode-panel h2 {
  text-align: center;
  margin-bottom: 20px;
  color: #4f7bff;
  text-shadow: 0 0 10px rgba(70, 3, 92, 0.4);
}

/* ---------- EPISODE BUTTONS ---------- */
.ep-btn {
  display: block;
  width: 100%;
  margin-bottom: 12px;
  padding: 12px;
  background: linear-gradient(135deg, #470458, #8c09ad);
  border: none;
  border-radius: 12px;
  color: #fff;
  font-weight: 600;
  cursor: pointer;
  transition: 0.25s ease;
  box-shadow: 0 0 12px rgba(113, 4, 146, 0.35);
}

.ep-btn:hover {
  transform: scale(1.05);
  box-shadow: 0 0 18px rgba(68, 6, 139, 0.6);
}

.ep-btn.active {
  background: linear-gradient(135deg, #3b045b, #8c09ad);
  color: #000;
  transform: scale(1.08);
  box-shadow: 0 0 22px rgba(105, 4, 152, 0.8);
}

/* ---------- FOOTER ---------- */
footer {
  text-align: center;
  padding: 20px;
  background-color: #16161a;
  font-size: 14px;
  color: #aaa;
}
.ss {
    text-align: center;
    margin-top: 10px;
    margin-left: auto;
    padding-right: 950px;
    padding-left: 45px;
}