/* ===== Film container ===== */
.film-container {
    padding: 2rem;
    text-align: center;
}

/* ===== Mini-menu VO/VF ===== */
.player-menu {
    display: flex;
    justify-content: center;
    gap: 1rem;
    margin-bottom: 1rem;
    flex-wrap: wrap;
}

.player-menu button {
    background: linear-gradient(135deg, #ff6b35, #ff8c42);
    border: none;
    padding: 0.6rem 1.2rem;
    border-radius: 12px;
    color: #fff;
    font-weight: 700;
    cursor: pointer;
    transition: all 0.3s ease;
}

.player-menu button.active {
    box-shadow: 0 0 15px rgba(255,107,53,0.7);
    transform: scale(1.05);
}

.player-menu button:hover {
    transform: scale(1.05);
}

/* ===== Lecteur intégré ===== */
iframe {
    width: 100%;
    height: 600px;
    border: none;
    border-radius: 12px;
    transition: all 0.3s ease;
}

/* ===== Responsive ===== */
@media (max-width: 768px) {
    iframe {
        height: 400px;
    }
}

@media (max-width: 480px) {
    iframe {
        height: 300px;
    }
}